ฟางก็เริ่มโทรไปปรึกษาพี่เขาเลย ในใจก็กลัวว่าพี่เขาจะไม่ยอมตอบ เพราะฟางเคยโทรไปขอคำแนะนำจากเอเจนซี่(ก็เขาเขียนไว้ว่ารับปรึกษา) แต่เขาก็ไม่ให้คำปรึกษาเพราะฟางไม่ได้ไปกับทางเอเจนซี แต่พี่ๆที่ธนาคารกรุงเทพเขาก็ให้คำปรึกษาดีมากๆ พอหลังจากที่ฟางโทรไปแล้วความสงสัยก็ยังไม่หาย ก็เลยส่งข้อความไปทาง Email อีก เรียกได้ว่า น่ารำคาญมากๆ 555 (ขอโทษด้วยนะคะ)
ตอนแรกครอบครัวจะไปส่งฟางที่ชิคาโก้เลย ทั้งยาย แม่ น้า แล้วก็น้อง รวมฟางก็เป็น 5 คนพอดีค่ะ ปัญหาที่เกิดขึ้นก็คือ....แล้วจะใช้วีซ่าอะไรในการเดินทาง? ต้องใช้เงินเท่าไหร่ ? ต้องมีเอกสารอะไรที่พิเศษไหม? คำถามมากมากมายเกิดขึ้นในหัว แม่กับน้าก็ไม่ค่อยรู้เรื่อง ทางที่ดีที่สุดคือ....พี่พี่จากธนาคารกรุงเทพค่ะ......(อีกแล้ว T^T)
ฟางจะสรุปเป็นถามตอบนะคะ จะได้เข้าใจง่ายๆ
ฟาง : เราจะไปเรียนต่อที่อเมิ
(ฟางก็ไปหาข้อมูลมาแล้ว จะให้แม่ใช้วีซ่านักท่องเที่ยว เพราะวีซ่าผู้ติดตามสารถใช้ได้แค่ สามีภรรยา/บุตรเท่านั้น)
INDIRA : น้องลองเข้าไปดู http://bangkok.usembassy.gov/
ส่วนพินนัดวันสัมภาษณ์ของแม่ และน้องใช้พินเดียวกันได้ ส่วนของน้าถ้าอยู่บ้านคนละหลั งและคนละนามสกุลกับแม่ต้องซื้ อพินนัดวันสัมภาษณ์ใหม่ค่ะ กรอก DS-160 ให้เสร็จเรียบร้อยก่อนทั้ง 3 คน ค่อยจองคิวนัดวันสัมภาษณ์พร้ อมกัน แม้จะใช้คนละพินนัดกันก็น่ าจะหาวันเดียวกันได้ค่ะ หรือถ้ากรอกโดยใช้เครื่องคอม 2 ตัวกรอกไปพร้อมๆกันก็น่าจะคลิ กหาวันเวลาเดียวกันได้ทันค่ะ หรือจะลองมาพบพี่ไหมคะ พี่จะได้ช่วยกรอกให้ค่ะ
ลองเปิดเข้าไปดูในเวปนะคะ มีข้อมูลเยอะแยะมากมายเลย)
ฟาง : เราต้องกรอก DS-160 3ครั้งเลยหรอคะ? (ด้วยความขี้เกียจกรอก Ds-160 และความโง่เขลาของตัวเอง ทำให้ต้องไปสร้างความเดือนร้อนกับพี่ๆอีกครั้ง)
INDIRA :น้องต้องกรอก DS-160 ของน้อง, Ds-160 ของคุณแม่ และ DS-160 ของคุณน้าค่ะ แต่ละท่านจะมีรายละเอี ยดเฉพาะของแต่ละบุคคลที่ไม่ค่ อยเหมือนกันเสียทีเดียวนัก ซึ่งทางสถานทูตต้องทราบข้อมู ลโดยละเอียดของบุคคลที่ต้ องการจะเดินทางเข้าไปในอเมริ กาว่า เป็นใคร มีอาชีพอะไรและอื่นๆค่ะ
ฟาง :ขอบคุณค่ะ พี่คะ Passport Book Number คืออะไรหรอคะ? ใช่เลขที่อยู่ใต้บาร์โค้ด ด้านหลังสมุดหรือเปล่าคะ (เริ่มกรอก Ds-160 ปัญหาก็มาเลยค่ะ)
INDIRA : ใช่ค่ะ
ฟาง : ขอวีซ่า B2 10 ปีนี่ยากไหมคะ? กลัวไม่ผ่านแล้วจะเสียประวัติ (เริ่มกรอกของแม่ค่ะ ความตื่นเต้นเริ่มมา ปัญหามันก็เลยมาพร้อมกัน)
INDIRA : ไม่ยากค่ะ ถ้ามีการเตรียมเรื่องเอกสารที่ ดีและพร้อม รวมทั้งมีความตั้งใจจริงที่ แสดงให้กงสุลเห็นว่า ต้องการจะขอแค่ไปเที่ยว ไม่ได้มีอย่างอื่นแอบแฝงค่ะ
ฟาง : เด็กอายุ 5 ขวบทำพาสปอร์ตได้ไหม แล้วเรื่องวีซ่าต้องทำไงดีคะ เอกสารต้องเหมือนของผู้ใหญ่หรื อเปล่า (น้องของฟางเองค่ะ ห่างกันเยอะมาก! เราก็เพิ่งทำวีซ่าตอนอายุ 18 ไม่เคยเจอปัญหาแบบนี้เหมือนกัน)
INDIRA : ระเบียบการขอหนังสือเดิ นทางของผู้เยาว์อายุต่ำกว่า 15 ปี
ผู้เยาว์อายุต่ำกว่า 15 ปี ต้องนำสูติบัตรฉบับจริง หากเป็นสำเนาต้องได้รับการรั บรองสำเนาถูกต้องจาก อำเภอ/เขตมาแสดงพร้อมผู้มี อำนาจปกครอง หากผู้มีอำนาจปกครองไม่ สามารถมาดำเนินการได้ สามารถมอบอำนาจให้ผู้อื่ นมาดำเนินการแทนได้โดยต้องมีหนั งสือมอบอำนาจและหนังสือยิ นยอมให้ผู้เยาว์เดินทางไปต่ างประเทศพร้อมทั้งบัตรประจำตั วประชาชนของบิดามารดาและ/หรือผู ้มีอำนาจปกครองฉบับจริงมาแสดง ทั้งนี้หนังสือมอบอำนาจและหนั งสือยินยอมให้ผู้เยาว์เดิ นทางไปต่างประเทศต้องผ่านการรั บรองจากอำเภอ/เขต
เอกสารประกอบการขอหนังสือเดิ นทางธรรมดาของผู้เยาว์อายุต่ ำกว่า 15 ปี
- สูติบัตรฉบับจริง หากเป็นสำเนาสูติบัตรต้องได้รั บการรับรองจากอำเภอ/เขต
- บิดาและมารดา หรือผู้มีอำนาจปกครองนำบั ตรประชาชนฉบับจริงมาลงนามต่อหน้ าเจ้าหน้าที่
บัตรประจำตัวประชาชนที่ยังมี อายุใช้งาน หรือ บัตรที่ใช้แทนได้ ตามกฎกระทรวงมหาดไทย ของบิดา มารดา หรือผู้มีอำนาจปกครองฉบับจริง หากชื่อนามสกุลบิดา มารดาในสูติบัตรไม่ตรงกับบั ตรประจำตัวประชาชน ให้นำหลักฐานการเปลี่ยนชื่อ หรือ นามสกุลที่เป็นต้นฉบับมาแสดงด้ วย ในกรณีที่มารดาหย่า และจดทะเบียนสมรสใหม่ และใช้นามสกุลใหม่ตามสามีให้ นำหลักฐานการหย่าและการสมรสที่ เป็นต้นฉบับมาแสดงด้วย
- หนังสือยินยอมให้ผู้เยาว์เดิ นทางไปต่างประเทศและบัตรประจำตั วประชาชนฉบับจริงของบิดามารดาที ่ไม่มา ในกรณีที่บิดา/มารดาฝ่ายหนึ่งฝ่ ายใดไม่สามารถมาแสดงตัวได้
**หนังสือยินยอมของบิดา/มารดา ต้องผ่านการรับรองจากอำเภอ/เขต
(ผู้เยาว์อายุต่ำกว่า 15 ปี ต้องมีบิดาหรือมารดา คนใดคนหนึ่งมาแสดงตัวให้ความยิ นยอม)
- เอกสารอื่น ๆ ที่จำเป็น อาทิ หลักฐานใบเปลี่ยนชื่อ เปลี่ยนนามสกุล เอกสารหลักฐานการรับรอง บุตรหรือรับบุตรบุญธรรม บันทึกการหย่า ซึ่งมีข้อความระบุให้บุตรอยู่ ในความดูแลของบิดา หรือมารดา เป็นต้น
- กรณีบิดา มารดาผู้เยาว์เสียชีวิต / บิดาหรือมารดาผู้เยาว์เป็นชาวต่ างชาติมิได้จดทะเบียนสมรสและ ไม่สามารถตามหาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ งมาให้ความยินยอมได้ /บิดามารดามิได้จดทะเบี ยนสมรสแต่บุตรอยู่ในความดู แลของบิดาฝ่ายเดียวมาตลอด และไม่สามารถตามหามารดาได้ ให้นำคำสั่งศาลซึ่งระบุชื่อผู้ มีอำนาจปกครอง พร้อมบัตรประจำตัวประชาชนของผู้ มีอำนาจปกครองมาแสดง
ค่าธรรมเนียม
- การทำหนังสือเดินทางใหม่เสียค่ าธรรมเนียม 1,000 บาท
- ผู้เยาว์อายุ 15 ปีขึ้นไปแต่ยังไม่ครบ 20 ปีบริบูรณ์
- ระเบียบการขอหนังสือเดิ นทางของผู้เยาว์อายุ 15 ปีขึ้นไปแต่ยังไม่ครบ 20 ปี บริบูรณ์
ส่วนเอกสารวีซ่าเข้าอเมริกา ต้องกรอกเหมือนของผู้ใหญ่ค่ะ คือ กรอก DS-160 ด้วยค่ะ ใช้เอกสารของผู้ใหญ่เรื่ องการเงินประกอบการขอวีซ่า ส่วนการสัมภาษณ์ต้องนัดคิววีซ่ าเหมือนผู้ใหญ่ค่ะ
ฟาง :ค่าธรรมเนียมวีซ่านี่ต้องจ่ายทุ กคนก่อนไปสัมภาษณ์หรือเปล่าคะ (ก็สัมภาษณ์พร้อมกัน แล้วทำไมต้องจ่ายทุกคน ตอนนี้ความงกเริ่มครอบงำค่ะ) แล้วเอกสารพวกทะเบียนบ้าน ทะเบียนหย่า(ของแม่) ต้องเป็นภาษาอังกฤษไหมคะ?
INDIRA : ค่าธรรมเนียมวีซ่าต้องจ่ ายก่อนเข้าประตูสถานทูต เพราะสถานทูตรับเฉพาะใบเสร็จไม่ รับเงินสดค่ะ ทะเบียนบ้าน ทะเบียนหย่าไม่ต้องแปล คนที่ต้องแปลคือ คนที่จะขอวีซ่าคู่สมรสค่ะ
ฟาง : เคยเปลี่ยนชื่อและนามสกุลก่ อนทำพาสปอร์ต ต้องกรอกลง DS-160 ไปไหมว่าเราเคยเปลี่ยน?
INDIRA : ต้องบอกค่ะ นำใบเปลี่ยนชื่อสกุลพร้ อมนำใบแปลเอกสารที่ได้รับการรั บรองแล้วไปด้วยค่ะ การแปลเอกสารและการรั บรองเอกสารสามารถทำได้ที่ http://www.consular.go.th/ main/th/services/1303/19817- คำแนะนำ-การยื่นคำร้องขอรั บรองเอกสาร-(Instruction-f.html
(อันนี้ฟางไม่ได้แปลไป ทางสถานทูตก็ไม่ได้ขอดูด้วย แต่ใครจะแปลก็ตามใจนะคะ)
ฟาง : แม่เคยจดทะเบียนสมรส 2 ครั้ง แต่กรอกลงไปครั้งเดียวได้ไหม (ฟางเรื่องมาก(อีกแล้ว)ค่ะ
INDIRA : ถ้าสามีคนเดิม กรอกครั้งเดียวได้ค่ะ ปัญหาอยู่ตรงที่ว่า ถ้าจดทะเบียน 2 ครั้ง และต้องการจะแสดงว่า จดทะเบียนแค่ครั้งเดียว ให้เลือกครั้งที่จดกับพ่อของน้ องค่ะ เพราะหากกงสุลท่านขอดูใบทะเบี ยนสมรส (กงสุลมีสิทธิ์ขอดูใบทะเบี ยนสมรส กรณีผู้หญิงที่เข้าไปขอวีซ่ าสมรสแล้ว)จะได้เห็นว่า ผู้ชายคนนั้นคือพ่อน้อง แต่ถ้าเลือกครั้งที่ไม่ใช่ชื่ อพ่อของน้อง กงสุลอาจจะมีคำถามว่า แล้วตอนอยู่กับของพ่อของน้ องจดทะเบียนหรือเปล่าค่ะ อย่าลืมว่า ใน Ds-160 มีคำถามที่ถามว่า พ่อของน้องชื่ออะไร เกิดเมื่อไรค่ะ
ฟาง : หากจำวันที่จดทะเบียน และหย่าร้าง ไม่ได้ มีผลอะไรไหมคะ?
INDIRA : อย่างน้อยน่าจะจำได้ว่า หย่ากันตอนลูกอายุกี่ขวบ ก็พอจะสันนิษฐานได้นะคะว่า จดทะเบียนหย่าเมื่อปีอะไร หากจำวันที่กับเดือนไม่ได้ก็ใส่ คร่าวๆไปได้ค่ะ เช่นพอจำได้ว่า เค้ามาหย่ากับเราตอนนั้นเป็นหน้ าฝน หรือเป็นช่วงไหนก็กะๆเดือนคร่ าวๆดู ถ้าอยากรู้จริงๆก็ไปที่อำเภอหรื อเขตที่จดทะเบียนหย่า เอาบัตรประชาชนให้เค้าดู เจ้าหน้าที่เค้าก็ search เจอจากคอมได้แล้วว่า หย่ากันเมื่อไหร่ค่ะ เพราะปัจจุบันทางการเค้าเก็บข้ อมูลไว้ในบัตรประชาชนหมดแล้ว ที่เค้าบอกว่า บัตรประชาชนเป็นแบบ smart card ค่ะ
ฟาง : ฟางจำวันเดือนปีเกิดพ่อไม่ได้ เพราะแม่หย่ากับพ่อตั้งแต่INDIRA : เหมือนเดิม คือ เอาเป็นปีที่เราเกิดก็ได้ที่พ่
ฟาง :ประกันสุขภาพต้องมีทุกคนหรื
INDIRA : เวลาขอวีซ่าเข้าสหรัฐฯ ไม่ได้ขอดูเรื่องการประกัน ถ้าจะขอวีซ่าเชงเก้นไปยุโรปจึ